-
1 учебник
18 С м. неод. чего, по чему õpik, õpiraamat, õpperaamat; \учебник по истории ajalooõpik, \учебник географии maateadusõpik, geograafiaõpik, \учебник для средней школы keskkooliõpik -
2 учебник
-
3 учебник географии
-
4 (a) geography textbook
English-Russian combinatory dictionary > (a) geography textbook
-
5 de
prep(в сочет. с арт. el образует del)el cuarto de Juan — комната Хуанаб) отношенияel padre de Miguel — отец Мигеляв) определительному (качественной оценки, возраста, материала и т.п.)una mujer de estatura mediana — женщина среднего ростаun hombre de edad avanzada — мужчина преклонного возрастаг) целогоel azul del cielo — синева небае) мерыun vaso de agua — стакан водыж) субъектаз) объектаla construcción del dique — строительство плотиныbeber del vino — выпить винак) количестваmás de dos horas — более двух часовgrupo de cinco personas — группа из пяти человек2) при указании на отправной пункт, начало движения из, с, отbajar de la torre — спускаться с башни3) при указании на происхождение лица или предмета из4) при указании предмета, темы, содержания книги, разговора и т.п. о, про; по5) при указании на время от, сde hoy en ocho días — через восемь дней6) при уточняющем определении по, вancho de espaldas — широкий в плечах8) при указании на причину из, из-за, с, отbostezar de hastío — зевать от (со) скуки9) (de + сущ.) соотв. рус. относ. прил.hombre de talento — талантливый человекgusano de seda — шелковичный червь10) соотв. рус. твор. п.а) профессииtrabajar de maestro — работать учителемб) субъектав) дополненияcubrirse de gloria — покрыть себя славойг) качестваjactarse de valiente — хвастать своей храбростьюacabar de una vez — покончить разомacordarse de una cosa — вспоминать о чём-либоacusar de una cosa — обвинять в чём-либоavergonzarse de una cosa — стыдиться чего-либоcuidar de uno — заботиться о ком-либоreírse de una cosa — смеяться над чем-либо12) в составных названиях соотв. именительному приложенияla isla de Cuba — остров Кубаla ciudad de México — город Мехикоel mes de abril — апрель месяц13) при названии лица в определительных констр. соотв. рус. им. п.el bueno de Pedro — добряк Педроel sabio de Juan — умник Хуан- de pasoes hora de comer — пора обедать -
6 de
prep(в сочет. с арт. el образует del)1) соотв. рус. род. п.б) отношенияв) определительному (качественной оценки, возраста, материала и т.п.)г) целогое) мерыж) субъектаз) объектак) количества2) при указании на отправной пункт, начало движения из, с, от4) при указании предмета, темы, содержания книги, разговора и т.п. о, про; по5) при указании на время от, с6) при уточняющем определении по, в8) при указании на причину из, из-за, с, от9) (de + сущ.) соотв. рус. относ. прил.10) соотв. рус. твор. п.а) профессииб) субъектав) дополненияг) качества12) в составных названиях соотв. именительному приложения13) при названии лица в определительных констр. соотв. рус. им. п.- de pasode haberlo sabido antes no habría venido aquí — если бы я знал об этом раньше, не пришёл бы сюда
-
7 (a) geopraphy book
a geopraphy (history, language, botany) book учебник по географии (по истории, по иностранному языку, по ботанике) -
8 földrajzkönyv
-
9 geografi
1) - enalmen (fysisk, politisk) geografi — общая (физическая, политическая и экономическая) география
2) -en, -er -
10 geografibok
-boka (-boken), -bøker -
11 шарналтын каяш
вспомниться, припомнитьсяТыгодымак географий учебникат шарналт кайыш. К. Васин. В этот же момент вспомнился и учебник географии.
Составной глагол. Основное слово:
шарналташ -
12 шарналташ
I -ам возвр. помниться, припоминаться, припомниться; вспоминаться, вспомниться; приходить (прийти) на память. Ик татлан шарналташ вспоминаться на один момент; порын шарналташ вспоминаться по-доброму.□ Изи годсо илыш шарналтеш. И. Васильев. Вспоминается детство (букв. детская жизнь). Адак шарналте Тышке толмо кече. В. Якимов. Опять припомнился день прибытия сюда. Ср. ушештаралташ.// Шарналт(ын) каяш вспомниться, припомниться. Тыгодымак географий учебникат шарналт кайыш. К. Васин. В этот же момент вспомнился и учебник географии. Шарналт(ын) кодаш запоминаться, запомниться; храниться (сохраниться) в памяти. Тиде изи эпизод мондалтдымын шарналт кодо. «Ончыко». Этот маленький эпизод запомнился незабвенно.II -ем однокр.1. припомнить; вспомнить; возобновить в памяти. Эртышым шарналташ вспомнить былое; пиалан жапым шарналташ вспомнить счастливое время.□ – Шарналташ тӧ чем. Кушто гын ужынам? «Ончыко». – Пытаюсь припомнить. Где же я видел? Сергей мӱ ндыр шочмо вержым, йоча жапшым угыч шарналтыш. В. Иванов. Сергей снова вспомнил родные места, своё детство.2. припомнить кому-л.; не забыть, чтобы отомстить. – Тау мутым теве кузе ойла. Шарналтена тидым, Володя, огына мондо, – кочо шонымаш батальон командирын шӱ мжым туржеш. В. Иванов. – Вот как благодарит. Припомним это, Володя, не забудем, – горькие мысли тревожили сердце батальонного командира.3. помянуть; вспомнить об умершем, чтя его память. – Тошто патыр-шамычым шарналтен, кугу сӧ йыш тарваныза! К. Васин. – Помянув древних богатырей, вступайте в жестокий (букв. большой) бой!// Шарналтен илаш помнить (всегда). Шарналтен илашет теве тиде шергашем пуэм. «Мар. ком.». Чтобы ты помнила, даю вот это моё кольцо. Шарналтен колташ вспомнить, припомнить (вдруг). Ынде тыйым, первый ӱдыр таҥым, Шарналтен колтем вет южгунам. В. Чалай. Теперь тебя, первую любимую девушку, ведь вспомню иногда. Шарналтен лекташ вспомнить, припомнить (всё, последовательно). Кузежым-можым кас велеш мый угыч лектым шарналтен. М. Большаков. Под вечер я снова припомнил, что к чему.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шарналташ
-
13 география
ж география, ҷуғрофия; физическая география географияи табиӣ; экономическая география географияи иқтисодӣ; социальная география географияи иҷтимоӣ; учить географию географияро омӯхтан; география животных географияи ҳайвонот; география почв географияи хокҳо; география растений географияи наботот; учебник географии китоби дарсии география <> история с \географияей шутл. ана халос, ана кору мана кор
См. также в других словарях:
учебник — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? учебника, чему? учебнику, (вижу) что? учебник, чем? учебником, о чём? об учебнике; мн. что? учебники, чего? учебников, чем? учебникам, (вижу) что? учебники, чем? учебниками, о чём? об… … Толковый словарь Дмитриева
Учебник — книга, в которой систематически излагаются основы знаний в определенной области на современном уровне достижений науки и культуры; основной и ведущий вид учебной литературы. Для каждой ступени образования и вида учебных заведений… … Большая советская энциклопедия
УЧЕБНИК — книга, в к рой систематически излагаются основы знаний в определённой области на уровне совр. достижений науки и культуры; основной и ведущий вид уч. лит ры. Для каждой ступени образования и вида уч. заведений, а также для самообразования… … Российская педагогическая энциклопедия
учебник — а; м. Книга для учащихся или студентов по обучению какому л. предмету, курсу в соответствии с учебной программой; учебное руководство. Школьный, вузовский у. Экспериментальный у. У. для учащихся второго класса. У. русского языка. У. по географии … Энциклопедический словарь
учебник — а; м. Книга для учащихся или студентов по обучению какому л. предмету, курсу в соответствии с учебной программой; учебное руководство. Школьный, вузовский уче/бник. Экспериментальный уче/бник. Уче/бник для учащихся второго класса. Уче/бник… … Словарь многих выражений
Кафедра социально-экономической географии зарубежных стран — Московский государственный университет Год основания 1934 Место расположения 119992, Москва, ГСП 2, Ленинские горы, ГЗ МГУ (19 этаж, а … Википедия
Кафедра региональной экономики и географии РУДН — Одна из старейших кафедр Российского университета дружбы народов, основанная в 1960 году как Кафедра экономической и политической географии. Содержание 1 Заведующие кафедрой 2 Состав кафедры … Википедия
Факультет географии и геоэкологии Санкт-Петербургского государственного университета — Факультет географии и геоэкологии Санкт Петербургский государственный университет … Википедия
Бернштейн-Коган, Сергей Владимирович — Сергей Владимирович Бернштейн Коган Дата рождения: 14 мая 1886(1886 05 14) Место рождения: Кишинёв Бессарабия Дата смерти: 1951 год(1951) … Википедия
Бернштейн-Коган, Сергей — Сергей Владимирович Бернштейн Коган Дата рождения: 1886 Место рождения: Кишинёв Дата смерти: 1951 Место смерти: Москва Гражданство … Википедия
Бернштейн-Коган С. — Сергей Владимирович Бернштейн Коган Дата рождения: 1886 Место рождения: Кишинёв Дата смерти: 1951 Место смерти: Москва Гражданство … Википедия
